Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 450

ਐਸੀ ਨਾਇਕਾ ਮੈ ਕੁਆਰ ਪਾਤ੍ਰ ਹੀ ਸੁਪਾਤ੍ਰ ਭਲੀ ਆਸ ਪਿਆਸੀ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਏਕੈ ਕਾਹ ਦੇਤ ਹੈ ।

aaisee naaeikaa mai kuaar paatr hee supaatr bhalee aas piaasee maataa pitaa ekai kaah det hai |

Yon sèvant tifi ki toujou gen espwa pou l rive jwenn yon plas otorite siperyè nan kay yon mari ke papa l ap jwenn pou li yon jou, li pi bon pase yon fanm ki twonpe.

ਐਸੀ ਨਾਇਕਾ ਮੈ ਦੀਨਤਾ ਕੈ ਦੁਹਾਗਨ ਭਲੀ ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਿਅ ਪਾਇ ਲਾਇ ਲੇਤ ਹੈ ।

aaisee naaeikaa mai deenataa kai duhaagan bhalee patit paavan pria paae laae let hai |

Yon fanm ki te dekonekte ak mari l pa li epi ki regrèt aksyon li pa imilite li, konsekans ki mari l padonnen peche li pi bon pase yon fanm ki twonpe.

ਐਸੀ ਨਾਇਕਾ ਮੈ ਭਲੋ ਬਿਰਹ ਬਿਓਗ ਸੋਗ ਲਗਨ ਸਗਨ ਸੋਧੇ ਸਰਧਾ ਸਹੇਤ ਹੈ ।

aaisee naaeikaa mai bhalo birah biog sog lagan sagan sodhe saradhaa sahet hai |

Fanm sa a ki separe ak mari l 'ki pote doulè separasyon yo patisipe ak devouman nan chèche konnen tan favorab ak bon prezaj pou reyinyon an pi bon pase yon fanm trèt ak twonpe.

ਐਸੀ ਨਾਇਕਾ ਮਾਤ ਗਰਭ ਹੀ ਗਲੀ ਭਲੀ ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਦੁਬਿਧਾ ਜਿਉ ਰਾਹੁ ਕੇਤੁ ਹੈ ।੪੫੦।

aaisee naaeikaa maat garabh hee galee bhalee kapatt saneh dubidhaa jiau raahu ket hai |450|

Yon fanm renmen twonpèt konsa ta dwe peri nan vant manman l. Lanmou plen twonpe plen duality tankou de demon Rahu ak Ketu ki lakòz eklips solè ak linè. (450)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675