Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 112

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਤ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hue unaman unamat bisam bisvaas hai |

Lè yon devote k ap medite sou non l 'satisye ak bwè nan nectar renmen nan non Seyè a, li (devote) jwi santiman ekstaz Supernatural nan pi wo plan espirityèl.

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਬਹੁ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਅਨਿਕ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਊਪ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

aatam tarang bahu rang ang ang chhab anik anoop roop aoop ko pragaas hai |

Avèk vag plizyè koulè nan panse espirityèl k ap grandi nan lespri (devote) li, chak pati nan kò l transmèt glwa Senyè a pa emisyon yon klere etranj ak inik.

ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਬਹੁ ਬਿਬਿਧਿ ਸੁਰਤ ਸਰਬ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਹੁ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

svaad bisamaad bahu bibidh surat sarab raag naad baad bahu baasanaa subaas hai |

Rejwisans nan eliksir renmen non Senyè a se etonan. Melody mayifik nan tout mòd mizik yo ak konsort yo tande nan zòrèy yo. twou nen yo santi odè myriad parfen.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਬ੍ਰਹਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਸੋਭਾ ਸਭਾ ਮੰਡਲ ਅਖੰਡਲ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੧੧੨।

paramadabhut brahamaasan singhaasan mai sobhaa sabhaa manddal akhanddal bilaas hai |112|

Ak ak rezidans nan konsyans la nan chèz la pi wo espirityèl (dizyèm orifis la), yon moun jwi tout bèl pouvwa a etranj ak bèl nan tout plan yo espirityèl. Rete nan eta sa a rann estabilite konplè nan kò a, lespri ak nanm. Se la

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675