Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 112


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਤ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue unaman unamat bisam bisvaas hai |

Apabila seorang penyembah yang merenungkan nama-Nya kenyang dengan meminum nektar pengasih nama Tuhan, dia (penyembah) menikmati perasaan gembira yang luar biasa dalam alam rohani yang lebih tinggi.

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਬਹੁ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਅਨਿਕ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਊਪ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
aatam tarang bahu rang ang ang chhab anik anoop roop aoop ko pragaas hai |

Dengan gelombang pelbagai warna pemikiran rohani yang tumbuh dalam fikirannya (pemuja), setiap bahagian tubuhnya menyampaikan kemuliaan Tuhan melalui pancaran cahaya yang aneh dan unik.

ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਬਹੁ ਬਿਬਿਧਿ ਸੁਰਤ ਸਰਬ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਹੁ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।
svaad bisamaad bahu bibidh surat sarab raag naad baad bahu baasanaa subaas hai |

Kenikmatan elixir yang mengasihi nama Tuhan adalah menakjubkan. Lagu-lagu mempesonakan semua mod muzik dan permaisuri mereka kedengaran di telinga. Lubang hidung merasakan bau wangian yang pelbagai.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਬ੍ਰਹਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਸੋਭਾ ਸਭਾ ਮੰਡਲ ਅਖੰਡਲ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੧੧੨।
paramadabhut brahamaasan singhaasan mai sobhaa sabhaa manddal akhanddal bilaas hai |112|

Dan dengan beradanya kesedaran di tempat duduk rohani tertinggi (lubang kesepuluh), seseorang menikmati kemuliaan yang aneh dan megah dari semua alam rohani. Kekal dalam keadaan itu menjadikan badan, minda dan jiwa menjadi stabil sepenuhnya. Ia adalah