Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 262


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।
pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

Sejauh mana seseorang boleh memuji Guru Sejati, penjelmaan Tuhan yang lengkap di Bumi, masih tidak mencukupi. Sia-sia untuk mengatakan dengan kata-kata kerana Dia tidak terbatas, tidak terbatas dan tidak terkira.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।
pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

Guru Sejati penjelmaan Tuhan yang meluas sepenuhnya dimanifestasikan dalam semua makhluk hidup. Lalu siapa yang patut dikutuk dan difitnah? Dia layak diberi salam lagi dan lagi.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।
taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

Dan atas sebab inilah orang yang sedar Guru dilarang memuji atau memfitnah sesiapa. Dia tetap asyik merenung Guru Sejati yang tidak dapat digambarkan dalam bentuk unik.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।
baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

Seorang murid Guru maju ke arah keadaan hidup mati dengan menjalani kehidupan yang tidak bersalah seperti kanak-kanak dan membuang semua pemujaan luar. Tetapi dia sentiasa berjaga-jaga dan sedar fikiran dengan cara yang aneh. (262)