Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 262


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।
pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

Hur mycket man kan prisa den Sanne Gurun, förkroppsligandet av den fullständiga Guden på jorden, är fortfarande inte tillräckligt. Det är meningslöst att säga i ord eftersom Han är oändlig, gränslös och djupgående.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।
pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

Sann Guru, förkroppsligandet av den genomträngande Herren, manifesteras fullständigt i alla levande varelser. Vem ska då förbannas och förtalas? Han är värd en hälsning om och om igen.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।
taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

Och det är av denna anledning som en Guru-medveten person är förbjuden att berömma eller förtala någon. Han förblir uppslukad av kontemplationen av den obeskrivliga sanna gurun av unik form.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।
baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

En lärjunge till gurun avancerar mot tillståndet levande döda genom att leva ett liv i barnslig oskuld och kasta bort all yttre tillbedjan. Men han är alltid pigg och medveten om sinnet på ett konstigt sätt. (262)