Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 525

ਜਾਤ ਹੈ ਜਗਤ੍ਰ ਜੈਸੇ ਤੀਰਥ ਜਾਤ੍ਰਾ ਨਮਿਤ ਮਾਝ ਹੀ ਬਸਤ ਬਗ ਮਹਿਮਾ ਨ ਜਾਨੀ ਹੈ ।

jaat hai jagatr jaise teerath jaatraa namit maajh hee basat bag mahimaa na jaanee hai |

Precis som hela världen går till platser för pilgrimsfärder, men hägern som bor där har inte uppskattat storheten hos dessa platser,

ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਾਸਕਰਿ ਜਗਮਗ ਜੋਤ ਉਲੂ ਅੰਧ ਕੰਧ ਬੁਰੀ ਕਰਨੀ ਕਮਾਨੀ ਹੈ ।

pooran pragaas bhaasakar jagamag jot uloo andh kandh buree karanee kamaanee hai |

Precis som starkt ljus sprider sig runt när solen går upp, men en uggla har begått så många illdåd att han förblir gömd i mörka grottor och hålor,

ਜੈਸੇ ਤਉ ਬਸੰਤ ਸਮੈ ਸਫਲ ਬਨਾਸਪਤੀ ਨਿਹਫਲ ਸੈਂਬਲ ਬਡਾਈ ਉਰ ਆਨੀ ਹੈ ।

jaise tau basant samai safal banaasapatee nihafal sainbal baddaaee ur aanee hai |

Precis som all växtlighet bär blommor och frukter under vårsäsongen, men ett bomullssilketräd som har fört in honom berömmet att vara stor och mäktig, förblir berövad på blommor och frukter.

ਮੋਹ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਮੈ ਚਾਖਿਓ ਨਹੀ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਜੁਗਤ ਬਕਬਾਨੀ ਹੈ ।੫੨੫।

moh gur saagar mai chaakhio nahee prem ras trikhaavant chaatrik jugat bakabaanee hai |525|

Trots att jag bodde nära det vidsträckta havet som True Guru, hade jag, den olyckliga, inte smakat det gudomliga elixir som erhållits genom Hans kärleksfulla dyrkan. Jag har bara brustit av min törst som en regnfågel. Jag har bara ägnat mig åt tomma argument och kontemplation

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675