Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 37

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬੇਲ ਹੁਇ ਚੰਬੇਲੀ ਗਤਿ ਮੂਲ ਸਾਖਾ ਪਤ੍ਰ ਕਰਿ ਬਿਬਿਧ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।

pooran braham gur bel hue chanbelee gat mool saakhaa patr kar bibidh bithaar hai |

Satguru, manifestationen av den allsmäktige Guden, är som en jasminranka vars han själv är roten och alla hans hängivna och fromma personer är dess löv och grenar.

ਗੁਰਸਿਖ ਪੁਹਪ ਸੁਬਾਸ ਨਿਜ ਰੂਪ ਤਾ ਮੈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਕਰਤ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਉਧਾਰ ਹੈ ।

gurasikh puhap subaas nij roop taa mai pragatt hue karat sansaar ko udhaar hai |

Nöjd med sina hängivnas tjänster (som Bhai Lehna Ji, Baba Amar Das Ji, etc.) förvandlar Satguru dessa hängivna genom sin nåd och gör dem till doftspridande blommor och genom att manifestera sig i dem befriar han världen.

ਤਿਲ ਮਿਲਿ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਕਰਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਹੈ ਫੁਲੇਲ ਮਹਕਾਰ ਹੈ ।

til mil baasanaa subaas ko nivaas kar aapaa khoe hoe hai fulel mahakaar hai |

Precis som sesamfrö förlorar sin existens och blir doft när de förenas med doften av blommorna, förlorar även de hängivna sig själva till Herren genom meditation och sprider gudomlig doft i världen.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਮੈ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਸੰਸਾਰੀ ਹੁਇ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੈ ।੩੭।

guramukh maarag mai patit puneet reet sansaaree hue nirankaaree praupakaar hai |37|

Sikhismen har en tradition att förvandla syndare till heliga personer. Och på denna väg är detta en mycket rättfärdig uppgift och tjänst mot andra. De som är uppslukade av den materiella världen omvandlas till gudälskande och gudfruktiga personer. De är fristående från maya (mamm

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675