Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 323

ਮਾਰਬੇ ਕੋ ਤ੍ਰਾਸੁ ਦੇਖਿ ਚੋਰ ਨ ਤਜਤ ਚੋਰੀ ਬਟਵਾਰਾ ਬਟਵਾਰੀ ਸੰਗਿ ਹੁਇ ਤਕਤ ਹੈ ।

maarabe ko traas dekh chor na tajat choree battavaaraa battavaaree sang hue takat hai |

Trots att rädsla för döden lurar, ger en tjuv inte upp att stjäla. En dacoit fortsätter att rikta in sig på andra vägfarare tillsammans med andra medlemmar i sitt gäng.

ਬੇਸ੍ਵਾਰਤੁ ਬ੍ਰਿਥਾ ਭਏ ਮਨ ਮੈ ਨਾ ਸੰਕਾ ਮਾਨੈ ਜੁਆਰੀ ਨ ਸਰਬਸੁ ਹਾਰੇ ਸੈ ਥਕਤ ਹੈ ।

besvaarat brithaa bhe man mai naa sankaa maanai juaaree na sarabas haare sai thakat hai |

Att veta att hans besök i en horas hus kan orsaka honom allvarlig sjukdom, känner sig en lösaktig person fortfarande inte tveksam att åka dit. En spelare känner sig aldrig trött på att spela även efter att ha förlorat alla sina tillgångar och familjen.

ਅਮਲੀ ਨ ਅਮਲ ਤਜਤ ਜਿਉ ਧਿਕਾਰ ਕੀਏ ਦੋਖ ਦੁਖ ਲੋਗ ਬੇਦ ਸੁਨਤ ਛਕਤ ਹੈ ।

amalee na amal tajat jiau dhikaar kee dokh dukh log bed sunat chhakat hai |

En missbrukare fortsätter att konsumera droger och berusningsmedel trots uppmaningar, lära sig effekterna av drogmissbruk från religiösa skrifter och människor som har samhälleliga intressen på hjärtat, kan bara inte ge upp sitt missbruk.

ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਛਾਡਤ ਨ ਅੰਗੀਕਾਰ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਛਾਡਿ ਕਿਉ ਸਕਤ ਹੈ ।੩੨੩।

adham asaadh sang chhaaddat na angeekaar gurasikh saadhasang chhaadd kiau sakat hai |323|

Till och med alla dessa låga och elaka människor kan inte ge upp sina gärningar, hur kan då en lydig anhängare av Guru lämna sällskap med sanna och ädla människor? (323)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675