Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 17


ਚਿਰੰਕਾਲ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਨਿਰਮੋਲ ਪਾਏ ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਕੈ ।
chirankaal maanas janam niramol paae safal janam gur charan saran kai |

Efter att ha vandrat många födslar erhålls detta människoliv. Men förlossningen blir framgångsrik först när man tar sin tillflykt till en sann gurus heliga fötter.

ਲੋਚਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਮੋਲ ਦੇਖੇ ਸ੍ਰਵਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਬਚਨ ਧਰਨ ਕੈ ।
lochan amol gur daras amol dekhe sravan amol gur bachan dharan kai |

Ögon är ovärderliga bara när de ser en glimt av Herren ugh formen av Sat guru. Öron är fruktsamma om de lyssnar uppmärksamt på Satgurus föreskrifter och befallningar.

ਨਾਸਕਾ ਅਮੋਲ ਚਰਨਾਰਬਿੰਦ ਬਾਸਨਾ ਕੈ ਰਸਨਾ ਅਮੋਲ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ।
naasakaa amol charanaarabind baasanaa kai rasanaa amol guramantr simaran kai |

Näsborrarna är bara värdiga när de luktar doften av damm från Satgurus lotusfötter. Tungan blir ovärderlig när den reciterar Herrens ord som Satguru Ji gav som invigning.

ਹਸਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਸਫਲ ਚਰਨ ਅਮੋਲ ਪਰਦਛਨਾ ਕਰਨ ਕੈ ।੧੭।
hasan amol guradev sev kai safal charan amol paradachhanaa karan kai |17|

Händer är ovärderliga bara när de engagerar sig i Satgurus tröstande tjänst och fötterna blir värdefulla när de någonsin promenerar omkring i närheten av Satguru. (17)