Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 55

ਜੈਸੇ ਬੀਜ ਬੋਇ ਹੋਤ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਿਰੰਕਾਰ ਏਕੰਕਾਰ ਹੈ ।

jaise beej boe hot birakh bithaar gur pooran braham nirankaar ekankaar hai |

När fröet som sås utvecklas till ett träd och med tiden expanderar det, så har en Sann Guru dykt upp ur den enda gudomliga formen av den allvetande, allmäktige, Allsmäktige Gud.

ਜੈਸੇ ਏਕ ਬਿਰਖ ਸੈ ਹੋਤ ਹੈ ਅਨੇਕ ਫਲ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਅਕਾਰ ਹੈ ।

jaise ek birakh sai hot hai anek fal taise gur sikh saadh sangat akaar hai |

Som ett träd ger oräkneliga frukter, så är insamlingen av många lärjungar (gursikhs) av den sanna gurun.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

daras dhiaan gur sabad giaan gur niragun saragun braham beechaar hai |

Att fokusera sinnet på den heliga formen av Sann Guru som är Herrens immanenta manifestation, hans uppfattningar i form av ord, dess kontemplation och förståelse av den transcendentala formen av Gud är i verkligheten kontemplationen av immanent Herren.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਪ੍ਰਸੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਉਧਾਰ ਹੈ ।੫੫।

giaan dhiaan braham sathaan saavadhaan saadh sangat prasang prem bhagat udhaar hai |55|

Genom att samlas i den heliga församlingen på den utsedda platsen och meditera över Herrens namn med total koncentration och kärleksfull tillbedjan, kan man segla genom det världsliga havet. (55)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675