Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 141

ਛਬਿ ਕੈ ਅਨੇਕ ਛਬ ਸੋਭਾ ਕੈ ਅਨੇਕ ਸੋਭਾ ਜੋਤਿ ਕੈ ਅਨੇਕ ਜੋਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।

chhab kai anek chhab sobhaa kai anek sobhaa jot kai anek jot namo namo nam hai |

Myriad skönheter och många lovord hyllar skönheten och berömmet av den sanna guruns gudomliga strålglans.

ਉਸਤੁਤਿ ਉਪਮਾ ਮਹਾਤਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੇਕ ਏਕ ਤਿਲ ਕਥਾ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਮ ਹੈ ।

ausatut upamaa mahaatam mahimaa anek ek til kathaa at agam agam hai |

Beröm av den sanna gurun lika med ett sesamfrö är bortom många lovord, jämförelser och äror som beskrivs.

ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਜਉ ਅਨੇਕ ਮਿਲੇ ਏਕ ਤਿਲ ਆਦਿ ਬਿਸਮਾਦਿ ਕੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।

budh bal bachan bibek jau anek mile ek til aad bisamaad kai bisam hai |

Om all visdom, styrka, talkrafter och världslig kunskap kombineras, skulle dessa bli förvånade över en ögonblicklig första glimt av den sanna gurun.

ਏਕ ਤਿਲ ਕੈ ਅਨੇਕ ਭਾਂਤਿ ਨਿਹਕਾਂਤਿ ਭਈ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।੧੪੧।

ek til kai anek bhaant nihakaant bhee abigat gat gur pooran braham hai |141|

Alla skönheter blir otippade och försvinner innan en tillfällig glimt av den Sanne Guruns gudomliga ljus. Därför är storheten hos en fullständig Gud som Sann Guru bortom oro. (141)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675