Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 141

ਛਬਿ ਕੈ ਅਨੇਕ ਛਬ ਸੋਭਾ ਕੈ ਅਨੇਕ ਸੋਭਾ ਜੋਤਿ ਕੈ ਅਨੇਕ ਜੋਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।

chhab kai anek chhab sobhaa kai anek sobhaa jot kai anek jot namo namo nam hai |

Μυριάδες ομορφιές και πολλοί έπαινοι χαιρετίζουν την ομορφιά και τον έπαινο της θεϊκής λάμψης του Αληθινού Γκουρού.

ਉਸਤੁਤਿ ਉਪਮਾ ਮਹਾਤਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੇਕ ਏਕ ਤਿਲ ਕਥਾ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਮ ਹੈ ।

ausatut upamaa mahaatam mahimaa anek ek til kathaa at agam agam hai |

Ο έπαινος του Αληθινού Γκουρού ίσος με ένα σουσάμι είναι πέρα από πολλούς επαίνους, συγκρίσεις και δόξες που περιγράφονται.

ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਜਉ ਅਨੇਕ ਮਿਲੇ ਏਕ ਤਿਲ ਆਦਿ ਬਿਸਮਾਦਿ ਕੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।

budh bal bachan bibek jau anek mile ek til aad bisamaad kai bisam hai |

Εάν συνδυάζονται όλη η σοφία, η δύναμη, οι δυνάμεις του λόγου και η κοσμική γνώση, θα εκπλαγούν από μια στιγμιαία αρχική ματιά του Αληθινού Γκουρού.

ਏਕ ਤਿਲ ਕੈ ਅਨੇਕ ਭਾਂਤਿ ਨਿਹਕਾਂਤਿ ਭਈ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।੧੪੧।

ek til kai anek bhaant nihakaant bhee abigat gat gur pooran braham hai |141|

Όλες οι ομορφιές γίνονται άβουλες και σβήνουν πριν από μια στιγμιαία ματιά στο θεϊκό φως του Αληθινού Γκουρού. Επομένως, το μεγαλείο του πλήρους Θεού, όπως ο Αληθινός Γκουρού, είναι πέρα από κάθε σύλληψη. (141)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675