Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 75

ਚੀਟੀ ਕੈ ਉਦਰ ਬਿਖੈ ਹਸਤੀ ਸਮਾਇ ਕੈਸੇ ਅਤੁਲ ਪਹਾਰ ਭਾਰ ਭ੍ਰਿੰਗੀਨ ਉਠਾਵਈ ।

cheettee kai udar bikhai hasatee samaae kaise atul pahaar bhaar bhringeen utthaavee |

Όπως ένας ελέφαντας δεν μπορεί να συγκρατηθεί στο στομάχι ενός μυρμηγκιού, όπως ένα μικρό ιπτάμενο έντομο δεν μπορεί να σηκώσει το βάρος ενός βουνού,

ਮਾਛਰ ਕੈ ਡੰਗ ਨ ਮਰਤ ਹੈ ਬਸਿਤ ਨਾਗੁ ਮਕਰੀ ਨ ਚੀਤੈ ਜੀਤੈ ਸਰਿ ਨ ਪੂਜਾਵਈ ।

maachhar kai ddang na marat hai basit naag makaree na cheetai jeetai sar na poojaavee |

Όπως ένα τσίμπημα κουνουπιού δεν μπορεί να σκοτώσει τον βασιλιά των φιδιών, μια αράχνη δεν μπορεί ούτε να κερδίσει μια τίγρη ούτε να ταιριάξει μαζί της,

ਤਮਚਰ ਉਡਤ ਨ ਪਹੂਚੈ ਆਕਾਸ ਬਾਸ ਮੂਸਾ ਤਉ ਨ ਪੈਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਪਾਰ ਪਾਵਈ ।

tamachar uddat na pahoochai aakaas baas moosaa tau na pairat samundr paar paavee |

Όπως μια κουκουβάγια δεν μπορεί να πετάξει και να φτάσει στον ουρανό, ούτε ένας αρουραίος μπορεί να κολυμπήσει πέρα από τον ωκεανό και να φτάσει στη μακρινή πλευρά,

ਤੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਗਰ ਜਿਉ ਬੂੰਦ ਹੁਇ ਸਮਾਵਈ ।੭੫।

taise pria prem nem agam agaadh bodh guramukh saagar jiau boond hue samaavee |75|

Έτσι είναι δύσκολη η ηθική της αγάπης του αγαπητού μας Κυρίου και είναι πέρα για μας κατανοητή. Είναι ένα πολύ σοβαρό θέμα. Όπως μια σταγόνα νερού συγχωνεύεται με το νερό του ωκεανού, έτσι και ένας αφοσιωμένος Σιχ του Γκουρού γίνεται ένα με τον αγαπημένο του Κύριο. (75)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675