Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 177

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸੰਗਤਿ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਕਾਮ ਚੇਸਟਾ ਸੰਜੋਗ ਜਤ ਸਤਵੰਤ ਹੈ ।

duramat guramat sangat asaadh saadh kaam chesattaa sanjog jat satavant hai |

Η ακάθαρτη ευφυΐα και η παρέα των κακών προσώπων γεννά πόθο και πάθος, αλλά υιοθετώντας τις διδασκαλίες του Αληθινού Γκουρού, κάνει ένα άτομο πειθαρχημένο και αγνό.

ਕ੍ਰੋਧ ਕੇ ਬਿਰੋਧ ਬਿਖੈ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੋਖ ਲੋਭ ਲਹਰੰਤਰ ਧਰਮ ਧੀਰ ਜੰਤ ਹੈ ।

krodh ke birodh bikhai sahaj santokh mokh lobh laharantar dharam dheer jant hai |

Η ακάθαρτη σοφία μπλέκει τον άνθρωπο στα κύματα του μίσους και της απληστίας υπό την επίδραση του θυμού, ενώ στην παρέα των αγίων επιτυγχάνει ταπείνωση, υπομονή και καλοσύνη.

ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਕੈ ਅਰਥ ਪਰਮਾਰਥ ਸੈ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਦਇਆ ਦ੍ਰਵੀਭੂਤ ਸੰਤ ਹੈ ।

maaeaa moh droh kai arath paramaarath sai ahamev ttev deaa draveebhoot sant hai |

Ένα άτομο με βασική σοφία είναι πάντα βυθισμένο στην αγάπη της Μάγιας (μαμωνά). Γίνεται δόλιος και αλαζόνας. Αλλά με τη διάνοια του Αληθινού Γκουρού, γίνεται κανείς ευγενικός, ευγενικός, ταπεινός και άγιος.

ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਚਿਤ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਸੁਭਾਵ ਪਰਉਪਕਾਰ ਅਉ ਬਿਕਾਰ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।੧੭੭।

dukrit sukrit chit mitr satrataa subhaav praupakaar aau bikaar mool mant hai |177|

Κάποιος με ακάθαρτη διάνοια παραμένει απορροφημένος σε άθλιες πράξεις και εμποτίζεται από εχθρότητα. Αντίθετα, ένα άτομο με συνείδηση του Γκουρού είναι φιλικό και με καλές διαθέσεις. Η ευημερία και το καλό όλων είναι η αποστολή του στη ζωή, ενώ ένα άτομο με κακή διανόηση εν

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675