کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 177

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸੰਗਤਿ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਕਾਮ ਚੇਸਟਾ ਸੰਜੋਗ ਜਤ ਸਤਵੰਤ ਹੈ ।

duramat guramat sangat asaadh saadh kaam chesattaa sanjog jat satavant hai |

هوش ناپاک و همراهی افراد شرور شهوت و اشتیاق ایجاد می کند، اما با اتخاذ آموزه های گورو واقعی، فرد را منظم و پاکدامن می کند.

ਕ੍ਰੋਧ ਕੇ ਬਿਰੋਧ ਬਿਖੈ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੋਖ ਲੋਭ ਲਹਰੰਤਰ ਧਰਮ ਧੀਰ ਜੰਤ ਹੈ ।

krodh ke birodh bikhai sahaj santokh mokh lobh laharantar dharam dheer jant hai |

خرد ناپاک انسان را تحت تأثیر غضب در امواج کینه و طمع گرفتار می کند و در جمع اولیا به فروتنی و بردباری و مهربانی دست می یابد.

ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਕੈ ਅਰਥ ਪਰਮਾਰਥ ਸੈ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਦਇਆ ਦ੍ਰਵੀਭੂਤ ਸੰਤ ਹੈ ।

maaeaa moh droh kai arath paramaarath sai ahamev ttev deaa draveebhoot sant hai |

فردی با خرد پست همیشه در عشق مایا (مامون) غرق می شود. فریبکار و مغرور می شود. اما با عقل گوروی واقعی، فرد مهربان، مهربان، متواضع و مقدس می شود.

ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਚਿਤ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਸੁਭਾਵ ਪਰਉਪਕਾਰ ਅਉ ਬਿਕਾਰ ਮੂਲ ਮੰਤ ਹੈ ।੧੭੭।

dukrit sukrit chit mitr satrataa subhaav praupakaar aau bikaar mool mant hai |177|

کسى که عقل ناپاک دارد، در اعمال پست فرو مى‏رود و بر دشمنى فرو مى‏رود. برعکس، یک فرد گوروآگاه، دوستانه و دارای خلق و خوی خوب است. رفاه و صلاح همه رسالت او در زندگی است، در حالی که یک فرد با عقل پلید en

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675