کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 292

ਜੈਸੇ ਜਲ ਜਲਜ ਅਉ ਜਲ ਦੁਧ ਸੀਲ ਮੀਨ ਚਕਈ ਕਮਲ ਦਿਨਕਰਿ ਪ੍ਰਤਿ ਪ੍ਰੀਤ ਹੈ ।

jaise jal jalaj aau jal dudh seel meen chakee kamal dinakar prat preet hai |

همانطور که گل نیلوفر آب را دوست دارد، آب میل به شیر دارد، ماهی آب را دوست دارد، شلدریک قرمز و نیلوفر آبی خورشید را دوست دارند.

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਅਲਿ ਕਮਲ ਚਕੋਰ ਸਸਿ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਘਨ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਸੁ ਚੀਤ ਹੈ ।

deepak patang al kamal chakor sas mrig naad baad ghan chaatrik su cheet hai |

حشره بالدار (پاتانگا) جذب شعله نور می شود، زنبور سیاه دیوانه عطر گل نیلوفر آبی است، کبک پا قرمز همیشه هوس نگاهی به ماه دارد، آهو به موسیقی علاقه دارد، در حالی که یک پرنده بارانی همیشه هوشیار است f

ਨਾਰਿ ਅਉ ਭਤਾਰੁ ਸੁਤ ਮਾਤ ਜਲ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਖੁਧਿਆਰਥੀ ਭੋਜਨ ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਧਨ ਮੀਤ ਹੈ ।

naar aau bhataar sut maat jal trikhaavant khudhiaarathee bhojan daaridr dhan meet hai |

همانطور که یک زن شوهرش را دوست دارد، یک پسر عمیقاً به مادرش وابسته است، یک مرد تشنه به دنبال آب است، یک زن گرسنه برای غذا، و یک فقیر همیشه در تلاش است تا با ثروت دوست شود.

ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਦੁਖਦਾਈ ਨ ਸਹਾਈ ਹੋਤ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।੨੯੨।

maaeaa moh droh dukhadaaee na sahaaee hot gur sikh sandh mile trigun ateet hai |292|

اما همه این عشق ها، هوس ها، وابستگی ها سه ویژگی مایا (مامون) است. بنابراین عشق آنها نیرنگ و نیرنگی است که باعث رنج می شود. هیچ یک از این محبت ها در آخرین ساعت زندگی در کنار انسان نمی ماند. عشق یک سیک و گورو او ب

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675