کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 40

ਸੀਂਚਤ ਸਲਿਲ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਏਕੈ ਚੰਦਨ ਬਖਾਨੀਐ ।

seenchat salil bahu baran banaasapatee chandan subaas ekai chandan bakhaaneeai |

با آبیاری می توان چندین نوع گیاه و پوشش گیاهی را پرورش داد اما هنگامی که با چوب صندل تماس پیدا می کنند به همه آنها چوب صندل می گویند (چون آنها رایحه یکسانی دارند).

ਪਰਬਤ ਬਿਖੈ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਅਸਟ ਧਾਤ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਏਕੈ ਕੰਚਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

parabat bikhai utapat hue asatt dhaat paaras paras ekai kanchan kai jaaneeai |

هشت فلز از کوه به دست می آید اما وقتی سنگ فلسفی هر یک از آنها را لمس کند طلا می شود.

ਨਿਸ ਅੰਧਕਾਰ ਤਾਰਾ ਮੰਡਲ ਚਮਤਕਾਰ ਦਿਨ ਦਿਨਕਰ ਜੋਤਿ ਏਕੈ ਪਰਵਾਨੀਐ ।

nis andhakaar taaraa manddal chamatakaar din dinakar jot ekai paravaaneeai |

در تاریکی شب، ستارگان زیادی می درخشند، اما در روز، نور یک خورشید به تنهایی معتبر است.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕੰਕਾਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੪੦।

logan mai logaachaar guramukh ekankaar sabad surat unaman unamaaneeai |40|

به همین ترتیب سیک که زندگی را بر اساس توصیه‌های گورو خود می‌گذراند، از همه جهات الهی می‌شود، حتی زمانی که به عنوان یک فرد دنیوی زندگی می‌کند. با توجه به استقرار کلام الهی در ذهن او، او در حال زندگی بهشتی شناخته شده است. (40)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675