کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 125


ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਾਚੁਖੰਡ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।
sahaj samaadh saadhasangat mai saachukhandd satigur pooran braham ko nivaas hai |

جماعت مردان مقدس مانند قلمرو حقیقت است که در آن غرق در یاد خداوند، جایگاه او می شوند.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਰਗੁਨ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਪੂਜਾ ਫੁਲ ਫਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
daras dhiaan saragun akaal moorat poojaa ful fal charanaamrat bisvaas hai |

برای سیک های گورو، تمرکز ذهن بر گورو واقعی مانند دیدن پروردگار متعالی است که فراتر از زمان است. اعتقاد به لذت بردن از منظره باشکوه گورو واقعی مانند انجام عبادت با گل و میوه است.

ਨਿਰੰਕਾਰ ਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
nirankaar chaar paramaarath paramapad sabad surat avagaahan abhiaas hai |

یک خادم واقعی گورو از طریق مراقبه دائمی و غرق شدن ذهن خود در کلام الهی به وضعیت عالی پروردگار مطلق پی می برد.

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦਾਇਕ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।੧੨੫।
sarab nidhaan daan daaeik bhagat bhaae kaam nihakaam dhaam pooran pragaas hai |125|

با عبادت محبت آمیز خداوند، (اعطا کننده همه گنج ها) در جماعت مقدس واقعی، یک فرد آگاه گورو متقاعد می شود که مکان دیگری برای او وجود ندارد و در تابش کامل نور الهی خداوند آرام می گیرد. (125)