Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 125


ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਾਚੁਖੰਡ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।
sahaj samaadh saadhasangat mai saachukhandd satigur pooran braham ko nivaas hai |

Shromáždění svatých mužů je jako Říše pravdy, kde jsou pohlceni vzpomínkou na Pána, Jeho sídlo.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਰਗੁਨ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਪੂਜਾ ਫੁਲ ਫਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
daras dhiaan saragun akaal moorat poojaa ful fal charanaamrat bisvaas hai |

Pro Sikhy Gurua je zaměření mysli na Pravého Gurua jako vidět Transcendentálního Pána, který je mimo čas. Víra, že si užíváte nádherný pohled na Pravého Gurua, je jako uctívání květin a ovoce.

ਨਿਰੰਕਾਰ ਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
nirankaar chaar paramaarath paramapad sabad surat avagaahan abhiaas hai |

Pravý služebník Gurua si uvědomuje nejvyšší stav Absolutního Pána prostřednictvím neustálé meditace a pohroužení své mysli do božského slova.

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦਾਇਕ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।੧੨੫।
sarab nidhaan daan daaeik bhagat bhaae kaam nihakaam dhaam pooran pragaas hai |125|

Láskyplným uctíváním Pána (dárce všech pokladů) v pravém svatém shromáždění je guru-vědomý člověk přesvědčen o tom, že pro něj neexistuje žádné alternativní místo, a spočívá v úplné záři božského světla Boha Pána. (125)