Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 259


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਧਾਮ ਨਿਹਚਲ ਬਾਸੁ ਹੈ ।
guramukh maarag hue dhaavat baraj raakhe sahaj bisraam dhaam nihachal baas hai |

Osoba s vědomím Gurua je schopna zastavit bloudění mysli tím, že bude následovat učení Gurua. Je tak schopen žít ve stabilním, klidném a vyrovnaném stavu.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਊਪ ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਹੈ ।
charan saran raj roop kai anoop aoop daras daras samadaras pragaas hai |

Člověk s vědomím Gurua, který přichází do útočiště pravého gurua a cítí svatý prach na nohou pravého gurua, se stává nádhernou zářící. Při pohledu na Pravého Gurua je osvícen vzácnou kvalitou zacházení se všemi živými bytostmi.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬਿਸਵਾਸੁ ਹੈ ।
sabad surat liv bajar kapaatt khule anahad naad bisamaad ko bisavaas hai |

Spojením Guruova učení s vědomím a dosažením pohlcení v Naam je zničeno jeho ego a arogance sebeprosazování. Když slyší sladkou melodii Naam Simran, zažívá ohromující stav.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਅਲੇਖ ਲੇਖ ਕੇ ਅਲੇਖ ਭਏ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਸੁਖ ਦਾਸਨ ਕੇ ਦਾਸ ਹੈ ।੨੫੯।
amrit baanee alekh lekh ke alekh bhe paradachhanaa kai sukh daasan ke daas hai |259|

Nasáváním nedosažitelného učení gurua do mysli je člověk, který si uvědomuje gurua, osvobozen od vykládání účtů ze svého života před Bohem. Obcházením Pravého Gurua dosahuje duchovního pohodlí. Žije v pokoře a slouží jako služebník