Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 498

ਅਸਨ ਬਸਨ ਸੰਗ ਲੀਨੇ ਅਉ ਬਚਨ ਕੀਨੇ ਜਨਮ ਲੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਅਰਾਧਿ ਹੈ ।

asan basan sang leene aau bachan keene janam lai saadhasang sree gur araadh hai |

Tato lidská bytost přináší své jídlo a oblečení od Pána, když se narodí, a slibuje Mu, že bude dělat společnost vznešeným duším a rozjímat o Jeho jménu.

ਈਹਾਂ ਆਏ ਦਾਤਾ ਬਿਸਰਾਏ ਦਾਸੀ ਲਪਟਾਏ ਪੰਚ ਦੂਤ ਭੂਤ ਭ੍ਰਮ ਭ੍ਰਮਤ ਅਸਾਧਿ ਹੈ ।

eehaan aae daataa bisaraae daasee lapattaae panch doot bhoot bhram bhramat asaadh hai |

Ale jakmile přijde na tento svět, opustí všedárného Boha a zamiluje se do Jeho služebnice-maya. Potom bloudí v dračí síti pěti démonů, jako je chtíč, hněv atd. Neexistuje žádný lék na jeho uniknout.

ਸਾਚੁ ਮਰਨੋ ਬਿਸਾਰ ਜੀਵਨ ਮਿਥਿਆ ਸੰਸਾਰ ਸਮਝੈ ਨ ਜੀਤੁ ਹਾਰੁ ਸੁਪਨ ਸਮਾਧਿ ਹੈ ।

saach marano bisaar jeevan mithiaa sansaar samajhai na jeet haar supan samaadh hai |

Lidská bytost zapomíná na pravdu, že svět je falešný a smrt je skutečná. Nechápe, co je pro něj výhodné a co mu způsobuje ztrátu. Ponořit se do světských statků je jistou prohrou, zatímco žijeme život v rozjímání o Tr

ਅਉਸਰ ਹੁਇ ਹੈ ਬਿਤੀਤਿ ਲੀਜੀਐ ਜਨਮੁ ਜੀਤਿ ਕੀਜੀਏ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਹੈ ।੪੯੮।

aausar hue hai biteet leejeeai janam jeet keejee saadhasang preet agam agaadh hai |498|

Proto 0 kamaráde! čas tohoto života plyne. Musíte vyhrát hru života. Připojte se ke svatému shromáždění svatých duší a rozvíjejte svou lásku k nekonečnému Pánu. (498)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675