Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 498


ਅਸਨ ਬਸਨ ਸੰਗ ਲੀਨੇ ਅਉ ਬਚਨ ਕੀਨੇ ਜਨਮ ਲੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਅਰਾਧਿ ਹੈ ।
asan basan sang leene aau bachan keene janam lai saadhasang sree gur araadh hai |

Šis žmogus atsineša maistą ir drabužius iš Viešpaties, kai gimsta, ir pažada Jam palaikyti kilmingų sielų draugiją ir apmąstyti Jo vardą.

ਈਹਾਂ ਆਏ ਦਾਤਾ ਬਿਸਰਾਏ ਦਾਸੀ ਲਪਟਾਏ ਪੰਚ ਦੂਤ ਭੂਤ ਭ੍ਰਮ ਭ੍ਰਮਤ ਅਸਾਧਿ ਹੈ ।
eehaan aae daataa bisaraae daasee lapattaae panch doot bhoot bhram bhramat asaadh hai |

Bet atėjęs į šį pasaulį, jis apleidžia visadantį Dievą ir susižavi savo tarnaite-maja. Tada jis klajoja penkių demonų, tokių kaip geismas, pyktis ir pan., drakono tinkle. pabėgti.

ਸਾਚੁ ਮਰਨੋ ਬਿਸਾਰ ਜੀਵਨ ਮਿਥਿਆ ਸੰਸਾਰ ਸਮਝੈ ਨ ਜੀਤੁ ਹਾਰੁ ਸੁਪਨ ਸਮਾਧਿ ਹੈ ।
saach marano bisaar jeevan mithiaa sansaar samajhai na jeet haar supan samaadh hai |

Žmogus pamiršta šią tiesą, kad pasaulis yra netikras, o mirtis tikra. Jis nesupranta, kas jam naudinga ir kas sukelia nuostolių. Pasinėrus į pasaulietines gėrybes yra tikras pralaimėjimas, o gyvenimas apmąstomas Tr.

ਅਉਸਰ ਹੁਇ ਹੈ ਬਿਤੀਤਿ ਲੀਜੀਐ ਜਨਮੁ ਜੀਤਿ ਕੀਜੀਏ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਹੈ ।੪੯੮।
aausar hue hai biteet leejeeai janam jeet keejee saadhasang preet agam agaadh hai |498|

Taigi, 0 kolega! šio gyvenimo laikas bėga. Jūs turite laimėti gyvenimo žaidimą. Dalyvaukite šventame šventųjų sielų susirinkime ir ugdykite meilę begaliniam Viešpačiui. (498)