Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 261

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਭ੍ਰਮਨ ਕੋ ਭ੍ਰਮੁ ਖੋਇਓ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਟੇਕ ਧਾਰੀ ਹੈ ।

guramukh maarag hue bhraman ko bhram khoeio charan saran gur ek ttek dhaaree hai |

Tapdamas keliautoju Tikrojo Guru nustatytame kelyje, Guru mokinys išmeta iliuziją apie klaidžiojimą vietomis ir prisiglaudžia prie šventų Tikrojo Guru pėdų.

ਦਰਸ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

daras daras samadaras dhiaan dhaar sabad surat kai sansaaree nirankaaree hai |

Sutelkęs mintis į Tikrąjį Guru, jis pradeda žiūrėti į kitus kaip į lygiaverčius. Tikrojo Guru palaimingo mokymo sąjungoje jo sąmonėje jis tampa dievišku, nes yra pasaulietiškas.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਕਰਿ ਸੁਰਿ ਨਰ ਸੇਵਕ ਹੈ ਮਾਨਿ ਗੁਰ ਆਗਿਆ ਸਭਿ ਜਗੁ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।

satigur sevaa kar sur nar sevak hai maan gur aagiaa sabh jag aagiaakaaree hai |

Stropiai tarnaudami Tikram Guru, dievai ir kiti žmonės tampa jo tarnais. Paklusęs Tikrojo Guru įsakymui, visas pasaulis pradeda jam paklusti.

ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਗਤਿ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ।੨੬੧।

poojaa praan praanapat sarab nidhaan daan paaras paras gat praupakaaree hai |261|

Garbindamas gyvybę dovanojantį ir visų pasaulio lobių dovanojantįjį, jis tampa tarsi filosofinis akmuo. Kas su juo susisiekia, jis daro gera, kreipiasi į jį. (261)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675