Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 427


ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।
gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Guru sąmoningi asmenys įsisavina Guru mokymus savo širdyse. Šiame baisiame pasaulyje jie išlaiko didžiausią atsidavimą ir meilę Viešpačiui. Jie lieka palaimos būsenoje dėl tikėjimo meilės garbinimo ir entuziastingai gyvena gyvenimą.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।
sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

Mėgaudamiesi sąjungos su į Dievą panašiu Guru palaima ir dvasiškai neaktyvumo būsenoje, jie įsigyja mylintį Naamo eliksyrą iš Tikrojo Guru ir yra nuolat pasinėrę į jo praktiką.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।
braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

Dėl prieglobsčio, žinių, gautų iš į Dievą panašaus Tikrojo Guru, jų sąmonė išlieka visa persmelktame Viešpatyje. Dėl aukščiausios nepriekaištingo išsiskyrimo jausmo puošybos jie atrodo šlovingai ir grakščiai.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।
paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

Jų būsena yra unikali ir stulbinanti. Tokios nuostabios būklės jie nepatenka į kūno pasitenkinimą ir išlieka žydinčios palaimos būsenoje. (427)