Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 663

ਸਿਹਜਾ ਸਮੈ ਅਗ੍ਯਾਨ ਮਾਨ ਕੈ ਰਸਾਏ ਨਾਹਿ ਤਨਕ ਹੀ ਮੈ ਰਿਸਾਇ ਉਤ ਕੋ ਸਿਧਾਰ ਹੈਂ ।

sihajaa samai agayaan maan kai rasaae naeh tanak hee mai risaae ut ko sidhaar hain |

Dėl savo pasididžiavimo jaunyste, turtais ir neišmanymu, susitikdamas su Juo neįtikdavau savo mylimo Viešpaties. Dėl to Jis susipyko su manimi ir paliko mane į kitą vietą. (Buvau per daug susirūpinęs mėgautis savo žmogiškuoju gyvenimu ir nekreipiau dėmesio

ਪਾਛੈ ਪਛਤਾਇ ਹਾਇ ਹਾਇ ਕਰ ਕਰ ਮੀਜ ਮੂੰਡ ਧੁਨ ਧੁਨ ਕੋਟਿ ਜਨਮ ਧਿਕਾਰੇ ਹੈਂ ।

paachhai pachhataae haae haae kar kar meej moondd dhun dhun kott janam dhikaare hain |

Suvokęs savo Viešpaties atsiskyrimą, dabar atgailauju, sielvartauju ir daužau galvą, keikiu savo milijonus gimusių atskirties nuo Jo.

ਔਸਰ ਨ ਪਾਵੋਂ ਬਿਲਲਾਉ ਦੀਨ ਦੁਖਤ ਹ੍ਵੈ ਬਿਰਹ ਬਿਯੋਗ ਸੋਗ ਆਤਮ ਸੰਘਾਰੇ ਹੈਂ ।

aauasar na paavon bilalaau deen dukhat hvai birah biyog sog aatam sanghaare hain |

Negaliu gauti šios progos sutikti savo Viešpatį amžinai. Štai kodėl aš verkiu, jausdamas kančią ir sutrikimą. Atsiskyrimas, jo skausmai ir nerimas mane kankina.

ਪਰਉਪਕਾਰ ਕੀਜੈ ਲਾਲਨ ਮਨਾਇ ਦੀਜੈ ਤੋ ਪਰ ਅਨੰਤ ਸਰਬੰਸ ਬਲਿਹਾਰੈ ਹੈਂ ।੬੬੩।

praupakaar keejai laalan manaae deejai to par anant sarabans balihaarai hain |663|

O mano Viešpaties mylimasis draugas! padaryk man paslaugą ir atsivesk mano išsiskyrusį vyrą, Viešpatį. Ir už tokią paslaugą daug kartų paaukosiu viską, ką turiu, dėl tavęs. (663)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675