Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 460

ਗਿਰਗਿਟ ਕੈ ਰੰਗ ਕਮਲ ਸਮੇਹ ਬਹੁ ਬਨੁ ਬਨੁ ਡੋਲੈ ਕਉਆ ਕਹਾ ਧਉਸਵਾਨ ਹੈ ।

giragitt kai rang kamal sameh bahu ban ban ddolai kauaa kahaa dhausavaan hai |

Chameleonas, kuris taip keičia savo kūno spalvą, labai dažnai atrodo kaip lotoso žiedas. Tačiau šis vabzdžius mintantis chameleonas negali turėti lotoso žiedo privalumų. Negyva mėsą ėdanti varna, kuri skraido šen bei ten, nepasiekia

ਘਰ ਘਰ ਫਿਰਤ ਮੰਜਾਰ ਅਹਾਰ ਪਾਵੈ ਬੇਸ੍ਵਾ ਬਿਸਨੀ ਅਨੇਕ ਸਤੀ ਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।

ghar ghar firat manjaar ahaar paavai besvaa bisanee anek satee na samaan hai |

Kaip katės patinas klaidžioja po įvairius urvus ir namus, ieškodamas maisto, taip ir kekšė, gyvenanti kelių ydų gyvenimu, negali pasiekti tiesos, nuoširdumo ir dorybių moters.

ਸਰ ਸਰ ਭ੍ਰਮਤ ਨ ਮਿਲਤ ਮਰਾਲ ਮਾਲ ਜੀਵ ਘਾਤ ਕਰਤ ਨ ਮੋਨੀ ਬਗੁ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

sar sar bhramat na milat maraal maal jeev ghaat karat na monee bag dhiaan hai |

Lygiai taip pat, kaip klaidžiojant iš tvenkinio į tvenkinį, negalima apmąstyti Mansarover ežere gyvenančių gulbių pulko ir apuoko, kuris žudo gyvas būtybes maistui.

ਬਿਨੁ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਮਾਖੀ ਤਿਆਗਿ ਚੰਦਨ ਦੁਰਗੰਧ ਅਸਥਾਨ ਹੈ ।੪੬੦।

bin guradev sev aan dev sevak hue maakhee tiaag chandan duragandh asathaan hai |460|

Panašiai, be tobulo Guru tarnystės, jei kas nors tampa bet kurio kito dievo/deivės pasekėju, tai tarsi musė, atsisakiusi sandalmedžio kvapo, eina ir atsisėda ant bjauriai kvepiančios nešvaros. (460)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675