Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 374

ਜੈਸੇ ਮਦ ਪੀਅਤ ਨ ਜਾਨੀਐ ਮਰੰਮੁ ਤਾ ਕੋ ਪਾਛੈ ਮਤਵਾਰੋ ਹੋਇ ਛਕੈ ਛਕ ਜਾਤਿ ਹੈ ।

jaise mad peeat na jaaneeai maram taa ko paachhai matavaaro hoe chhakai chhak jaat hai |

Lygiai taip pat, kaip žmogus, geriantis vyną, nesuvokia jo poveikio jam ir vartoja daugiau, kol netenka sąmonės.

ਜੈਸੇ ਭਾਰਿ ਭੇਟਤ ਭਤਾਰਹਿ ਨ ਭੇਦੁ ਜਾਨਹਿ ਉਦਿਤ ਅਧਾਨ ਆਨ ਚਿਹਨਿ ਦਿਖਾਤ ਹੈ ।

jaise bhaar bhettat bhataareh na bhed jaaneh udit adhaan aan chihan dikhaat hai |

Lygiai taip pat, kaip žmona, besimyliuojanti su vyru, tuo metu nežinojo apie poveikį, bet tai pasireiškia nėštumo pavidalu.

ਕਰਿ ਪਰਿ ਮਾਨਕੁ ਨ ਲਾਗਤ ਹੈ ਭਾਰੀ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸੰਖਿਆ ਦਮਕਨ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤਿ ਹੈ ।

kar par maanak na laagat hai bhaaree tol mol sankhiaa damakan herat hiraat hai |

Lygiai taip pat, kaip žmogus nejaučia deimanto svorio ant rankos, bet kai jį parduoda, jis nustebina visus pinigus, kuriuos jis atneša.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਜਾਨੈ ਮਹਿਮਾ ਜਉ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਤ ਹੈ ।੩੭੪।

taise gur amrit bachan sun maanai sikh jaanai mahimaa jau sukh saagar samaat hai |374|

Taip ir guru sikas klauso eliksyrą primenančio Tikrojo Guru pamokslo ir priima jį protu, žodžiais ir darbais. Tada jis suvokia jo didybę ir susilieja su Viešpačiu – visų patogumų ir ramybės vandenynu. (Naam praktikuojantis žmogus žino tik ekstazę

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675