Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 374

ਜੈਸੇ ਮਦ ਪੀਅਤ ਨ ਜਾਨੀਐ ਮਰੰਮੁ ਤਾ ਕੋ ਪਾਛੈ ਮਤਵਾਰੋ ਹੋਇ ਛਕੈ ਛਕ ਜਾਤਿ ਹੈ ।

jaise mad peeat na jaaneeai maram taa ko paachhai matavaaro hoe chhakai chhak jaat hai |

Rovnako ako muž pijúci víno si neuvedomuje jeho vplyv na neho a konzumuje stále viac, až upadne do bezvedomia.

ਜੈਸੇ ਭਾਰਿ ਭੇਟਤ ਭਤਾਰਹਿ ਨ ਭੇਦੁ ਜਾਨਹਿ ਉਦਿਤ ਅਧਾਨ ਆਨ ਚਿਹਨਿ ਦਿਖਾਤ ਹੈ ।

jaise bhaar bhettat bhataareh na bhed jaaneh udit adhaan aan chihan dikhaat hai |

Rovnako ako manželka milujúca sa s manželom si v tom čase neuvedomuje účinok, ale objavuje sa v podobe tehotenstva.

ਕਰਿ ਪਰਿ ਮਾਨਕੁ ਨ ਲਾਗਤ ਹੈ ਭਾਰੀ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸੰਖਿਆ ਦਮਕਨ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤਿ ਹੈ ।

kar par maanak na laagat hai bhaaree tol mol sankhiaa damakan herat hiraat hai |

Rovnako ako človek necíti na ruke žiadnu váhu diamantu, ale keď ho predá, všetkých ohromia peniazmi, ktoré prináša.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਜਾਨੈ ਮਹਿਮਾ ਜਉ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਤ ਹੈ ।੩੭੪।

taise gur amrit bachan sun maanai sikh jaanai mahimaa jau sukh saagar samaat hai |374|

Tak isto aj Sikh Gurua počúva kázeň Pravého Gurua podobnú elixíru a osvojuje si ju mysľou, slovami a skutkami. Potom si uvedomí jeho veľkosť a splynie s Pánom – oceánom všetkého pohodlia a pokoja. (Praktizujúci Naam pozná iba extázu

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675