Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 263

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਬਿਸਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar bisam sathaan hai |

Dôležitosť zhromaždenia v spoločnosti poslušných učeníkov Pravého Gurua je veľmi významná. Vďaka láske k Pravému Guruovi je toto miesto úžasné.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਦਰਸ ਕੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹਰੀ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਸੁਧਿ ਰਹਤ ਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt daras kai daras kai drisatt haree herat hiraat sudh rahat na dhiaan hai |

Učeník Gurua hľadá pohľad na Pravého Gurua. Kvôli pohľadu na Pravého Gurua jeho pozornosť od iných záujmov upadá. Jeho letmým pohľadom si neuvedomuje všetko, čo je okolo neho.

ਸਬਦ ਕੈ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸਬਦ ਹਰੇ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਗਤਿ ਰਹਤ ਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad kai surat surat kai sabad hare kahat sunat gat rahat na giaan hai |

spoločnosti Guruových žiakov človek počuje melódiu Guruových slov a to rozptyľuje počúvanie iných melódií, ktoré napĺňajú myseľ. Pri počúvaní a vyslovovaní Guruových slov človek nerád počúva a nepočuje akékoľvek iné poznanie.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਤਨ ਮਨ ਬਿਸਮਰਨ ਹੁਇ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਤ ਮਧੁ ਪਾਨ ਹੈ ।੨੬੩।

asan basan tan man bisamaran hue deh kai bideh unamat madh paan hai |263|

V tomto božskom stave guruov sikh zabudne na všetky svoje fyzické potreby jedenia, nosenia, spánku atď. Oslobodí sa od fyzických adorácií a vychutnáva si Naam Amrit, pričom stále žije v extatickom stave. (263)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675