Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 554


ਬੇਦ ਬਿਰੰਚਿ ਬਿਚਾਰੁ ਨ ਪਾਵਤ ਚਕ੍ਰਿਤ ਸੇਖ ਸਿਵਾਦਿ ਭਏ ਹੈ ।
bed biranch bichaar na paavat chakrit sekh sivaad bhe hai |

Brahma študoval a uvažoval o Vedách, no nedokázal pochopiť začiatok a koniec nekonečného Pána. Sheshnag so svojimi tisícimi jazykmi a Shiv Ji upadajú do extatického stavu, spievajú Jeho spevy a rozjímajú o Jeho rozsahu.

ਜੋਗ ਸਮਾਧਿ ਅਰਾਧਤ ਨਾਰਦ ਸਾਰਦ ਸੁਕ੍ਰ ਸਨਾਤ ਨਏ ਹੈ ।
jog samaadh araadhat naarad saarad sukr sanaat ne hai |

Mudrc Narad, bohyňa Saraswati, Shukracharya a Sanatan, synovia Brahmy, sa pred Ním klaňajú po tom, čo o Ňom rozjímali v meditácii.

ਆਦਿ ਅਨਾਦਿ ਅਗਾਦਿ ਅਗੋਚਰ ਨਾਮ ਨਿਰੰਜਨ ਜਾਪ ਜਏ ਹੈ ।
aad anaad agaad agochar naam niranjan jaap je hai |

Pán, ktorý je od počiatku počiatku, je za počiatkom, je šírený mimo chápania mysle a zmyslov. O takomto bezmamonnom a nepoškvrnenom Pánovi všetci meditujú.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰਦੇਵ ਸੁਮੇਵ ਸੁਸੰਗਤਿ ਪੈਰੀ ਪਏ ਭਾਈ ਪੈਰੀ ਪਏ ਹੈ ।੫੫੪।
sree guradev sumev susangat pairee pe bhaaee pairee pe hai |554|

Pravý Guru, ktorý je pohltený takýmto Bohom, je pohltený a preniknutý do zhromaždenia najvyšších ľudí. 0 brat! Padám, áno, padám na sväté nohy takého Pravého Gurua. (554)