Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Pohltením mysle božským slovom je guru-vedomý hľadajúci schopný zastaviť svoju blúdiacu myseľ. To stabilizuje jeho pamäť v meditácii Naam, ktorá ho pozdvihne do vyššieho duchovného stavu.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

More a vlny sú jedno a to isté. Podobne, keď sa zjednotíme s Pánom, prežívané duchovné vlny sú úžasné a nádherne jedinečné. Guru-vedomí ľudia sú schopní iba pochopiť a zažiť duchovný stav.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

Guru-vedomá osoba získa neoceniteľný drahokam ako poklad Naam podľa predpisov Gurua. A keď ho získa, zostane pohltený praktizovaním Naam Simran.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Harmonickým spojením Gurua a Sikha (učeníka) sikh pripútava svoju myseľ k božskému slovu, ktoré mu umožňuje zjednotiť sa s Najvyššou dušou. Tak je schopný rozpoznať, čím skutočne je. (61)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675