Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 287

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।

kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

Sebavedomí ľudia zostávajú ponorení do nerestí, ako je žiadostivosť, hnev, chamtivosť, pripútanosť, pýcha, zatiaľ čo osoby uvedomujúce si Gurua sú láskavé, súcitné a spokojné.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।

guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

V spoločnosti svätých osôb človek dosiahne vieru, lásku a oddanosť; zatiaľ čo v spoločnosti nízkych a falošných ľudí sa dostáva bolesť, utrpenie a nízka múdrosť.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।

janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

Bez útočiska Pravého Gurua sa orientovaní ľudia dostanú do cyklu zrodenia a smrti. Poslušní Sikhovia z Guru hlboko pijú nektár Guruových slov, nasávajú ich do svojho srdca a tak dosiahnu spásu.

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।

giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

klane ľudí s vedomím Gurua sú vedomosti čisté a neoceniteľné ako labute. Tak ako je labuť schopná oddeliť mlieko od vody, tak aj sikhovia orientovaní na guru zavrhujú všetko, čo je základ, a cítia sa nasýtení vynikajúcimi činmi. (287)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675