Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 287

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।

kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

As persoas obstinadas permanecen absortas en vicios como a luxuria, a rabia, a cobiza, o apego, o orgullo, mentres que as persoas conscientes do Guru son amables, simpáticas e satisfeitas.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।

guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

En compañía de persoas santas, acadase a fe, o amor e a devoción; mentres que en compañía de persoas viles e falsas, un recibe dor, sufrimento e sabedoría vil.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।

janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

Sen o refuxio do verdadeiro Guru, as persoas autoorientadas caen no ciclo de nacemento e morte. Os obedientes sikhs do Guru beben profundamente o néctar das palabras do Guru, beben no seu corazón e así logran a salvación.

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।

giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

No clan das persoas conscientes de Guru, o coñecemento é limpo e inestimable como os cisnes. Do mesmo xeito que un cisne é capaz de separar o leite da auga, os sikhs orientados ao Guru descartan todo o que é base e séntense saciados de feitos superiores. (287)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675