Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 62

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bimal mat sabad surat gur giaan ko pragaas hai |

O sikh que permanece ao servizo do seu Guru, cuxa mente está absorta nas súas ensinanzas, que practica lembrar ao Señor; o seu intelecto vólvese agudo e alto. Iso ilumina a súa mente e alma coa luz do coñecemento do Guru.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

sabad surat sam drisatt kai dib jot sabad surat liv anabhai abhiaas hai |

Coa palabra de Guru residindo na memoria, vendo e tratando a todos por igual, experimenta o refulxencia divina na súa alma. Ao apego da súa mente á palabra divina, convértese nun practicante do Naam Simran de Fearless Lord.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

sabad surat paramaarath paramapad sabad surat sukh sahaj nivaas hai |

Mediante esta unión unha persoa consciente do Guru logra a emancipación, o estado espiritual supremo. Despois descansa nun estado de confort e paz perpetuos e vive nun estado de feliz equilibrio.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੬੨।

sabad surat liv prem ras rasik hue sabad surat liv bisam bisvaas hai |62|

E ao incorporar a palabra divina na súa memoria, a persoa consciente do Guru vive no amor do Señor. Goza o elixir divino para sempre. Na súa mente desenvólvese entón unha asombrosa devoción polo Señor. (62)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675