Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 506

ਜੈਸੇ ਬਿਖ ਤਨਕ ਹੀ ਖਾਤ ਮਰਿ ਜਾਤਿ ਤਾਤ ਗਾਤਿ ਮੁਰਝਾਤ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੀ ਬਰਖਨ ਕੀ ।

jaise bikh tanak hee khaat mar jaat taat gaat murajhaat pratipaalee barakhan kee |

Do mesmo xeito que tomando unha cantidade moi pequena de veleno, un morre ao instante, destruíndo o corpo que fora criado e sostido durante moitos anos.

ਜੈਸੇ ਕੋਟਿ ਭਾਰਿ ਤੂਲਿ ਰੰਚਕ ਚਿਨਗ ਪਰੇ ਹੋਤ ਭਸਮਾਤ ਛਿਨ ਮੈ ਅਕਰਖਨ ਕੀ ।

jaise kott bhaar tool ranchak chinag pare hot bhasamaat chhin mai akarakhan kee |

Así como unha lata de leite de búfalo contaminada cunha pinga de ácido cítrico se fai inútil e non paga a pena gardar.

ਮਹਿਖੀ ਦੁਹਾਇ ਦੂਧ ਰਾਖੀਐ ਭਾਂਜਨ ਭਰਿ ਪਰਤਿ ਕਾਂਜੀ ਕੀ ਬੂੰਦ ਬਾਦਿ ਨ ਰਖਨ ਕੀ ।

mahikhee duhaae doodh raakheeai bhaanjan bhar parat kaanjee kee boond baad na rakhan kee |

Así como unha faísca de lume pode queimar millóns de fardos de algodón en pouco tempo.

ਤੈਸੇ ਪਰ ਤਨ ਧਨ ਦੂਖਨਾ ਬਿਕਾਰ ਕੀਏ ਹਰੈ ਨਿਧਿ ਸੁਕ੍ਰਤ ਸਹਜ ਹਰਖਨ ਕੀ ।੫੦੬।

taise par tan dhan dookhanaa bikaar kee harai nidh sukrat sahaj harakhan kee |506|

Do mesmo xeito, os vicios e pecados que un adquire ao asociarse coa riqueza e a beleza allea, perde o ben valioso da felicidade, das boas accións e da paz. (506)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675