Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 27

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਸਿੰਬਲ ਸਫਲ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਂਸ ਮੈ ਸੁਗੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar sinbal safal bhe guramat sat kar baans mai sugandh hai |

Aqueles que seguen sincera e fielmente as ensinanzas do True Guru convértense nunha árbore de froitas a partir dunha árbore de algodón de seda (Simbal). É dicir que se fan dignos do que para nada eran antes. É como unha árbore de bambú egoísta

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕੰਚਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਪਰਖਤ ਅੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar kanchan bhe manoor guramat sat kar parakhat andh hai |

Aqueles que traballan as súas vidas coas ensinanzas do Guru fanse brillantes como ouro (os que son altamente nobres e piadosos) a partir de lodos de ferro queimado (persoas inútiles). Os ignorantes adquiren intelecto de ensaio e fanse coñecedores.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਾਲਕੂਟ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹੁਇ ਕਾਲ ਮੈ ਅਕਾਲ ਭਏ ਅਸਥਿਰ ਕੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar kaalakoott amrit hue kaal mai akaal bhe asathir kandh hai |

Aqueles que absorben as ensinanzas de Guru como verdadeiras están cheos de felicidade espiritual derramando todo o apego con maya. Xa non temen á morte e o seu corpo descansa para sempre na memoria do Señor.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤ ਭਏ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਬੰਧ ਨਿਰਬੰਧ ਹੈ ।੨੭।

guramat sat kar jeevan mukat bhe maaeaa mai udaas baas bandh nirabandh hai |27|

tales persoas están emancipadas do amor e do apego dos praceres mundanos a pesar de permanecer e vivir a súa vida neste mundo. (27)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675