Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 343

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

satiroop satigur pooran braham dhiaan satinaam satigur te paarabraham hai |

Verdade da forma, o True Guru é a encarnación do perfecto Señor. Centrarse no True Guru é realmente centrarse no Señor. O verdadeiro Guru axúdanos a comprender o Señor do Nome Eterno.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।

satigur sabad anaahad braham giaan guramukh panth sat gamitaa agam hai |

A palabra non golpeada bendita polo Guru é eterna de forma e este é o medio do coñecemento divino e da súa realización. O camiño do Guru definido polo True Guru é eterno de forma, pero este camiño está fóra do alcance.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਹੁਇ ਸਾਵਧਾਨ ਸਮ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang braham sathaan sat keeratan samai hue saavadhaan sam hai |

A asemblea dos discípulos obedientes e santos de Guru é a morada do Señor eterno. Cantando as súas loanzas a través de Gurbani cunha mente singular, un discípulo devoto faise un con Deus, o Señor.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਚਾਉ ਸਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੩੪੩।

guramukh bhaavanee bhagat bhaau chaau sat sahaj subhaau guramukh namo nam hai |343|

O corazón dun discípulo consciente do Guru está sempre cheo de amorosa devoción e entusiasmo pola súa adoración. Saúde unha e outra vez a un discípulo tan fría e consciente de Guru. (343)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675