कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 343


ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
सतिरूप सतिगुर पूरन ब्रहम धिआन सतिनामु सतिगुर ते पारब्रहम है ।

स्वरूपाचे खरे, खरे गुरु हे परिपूर्ण परमेश्वराचे अवतार आहेत. खऱ्या गुरुवर लक्ष केंद्रित करणे म्हणजे खऱ्या अर्थाने परमेश्वरावर लक्ष केंद्रित करणे होय. खरे गुरू आपल्याला शाश्वत नामाच्या परमेश्वराची जाणीव करून देण्यास मदत करतात.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।
सतिगुर सबद अनाहद ब्रहम गिआन गुरमुखि पंथ सति गंमिता अगंम है ।

गुरू-आशीर्वादित अप्रचलित शब्द हे शाश्वत स्वरूपाचे आहे आणि हेच दैवी ज्ञान आणि त्याच्या साक्षात्काराचे साधन आहे. खऱ्या गुरूंनी परिभाषित केलेला गुरुवार मार्ग हा शाश्वत स्वरूपाचा आहे, परंतु हा मार्ग आवाक्याबाहेरचा आहे.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਹੁਇ ਸਾਵਧਾਨ ਸਮ ਹੈ ।
गुरसिख साधसंग ब्रहम सथान सति कीरतन समै हुइ सावधान सम है ।

गुरूंच्या आज्ञाधारक आणि संत शिष्यांची सभा हे अखंड परमेश्वराचे निवासस्थान आहे. एकवचनी मनाने गुरबानीद्वारे त्यांचे गुणगान गाताना, एक समर्पित शिष्य भगवंताशी एकरूप होतो.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਚਾਉ ਸਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੩੪੩।
गुरमुखि भावनी भगति भाउ चाउ सति सहज सुभाउ गुरमुखि नमो नम है ।३४३।

गुरूंच्या गुरू-जागरूक शिष्याचे हृदय त्यांच्या पूजेच्या प्रेमळ भक्तीने आणि उत्साहाने भरलेले असते. अशा या थंड स्वभावाच्या गुरू-जाणीव शिष्याला पुन्हा पुन्हा वंदन. (३४३)