कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 365


ਜੈਸੇ ਅਨੀ ਬਾਨ ਕੀ ਰਹਤ ਟੂਟਿ ਦੇਹੀ ਬਿਖੈ ਚੁੰਬਕ ਦਿਖਾਏ ਤਤਕਾਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ।
जैसे अनी बान की रहत टूटि देही बिखै चुंबक दिखाए ततकाल निकसत है ।

ज्याप्रमाणे शरीरावरील जखमेच्या आत बाणाचे टोक तुटते आणि चुंबकाच्या साहाय्याने ते बाहेर काढले जाते.

ਜੈਸੇ ਜੋਕ ਤੋਂਬਰੀ ਲਗਾਈਤ ਰੋਗੀ ਤਨ ਐਚ ਲੇਤ ਰੁਧਰ ਬ੍ਰਿਥਾ ਸਮੁ ਖਸਤ ਹੈ ।
जैसे जोक तोंबरी लगाईत रोगी तन ऐच लेत रुधर ब्रिथा समु खसत है ।

ज्याप्रमाणे रुग्णाच्या उकळीवर जळू लावल्याने सर्व घाण रक्त आणि पू शोषून घेतल्याने रुग्णाला वेदना कमी होतात.

ਜੈਸੇ ਜੁਵਤਿਨ ਪ੍ਰਤਿ ਮਰਦਨ ਕਰੈ ਦਾਈ ਗਰਭ ਸਥੰਭਨ ਹੁਇ ਪੀੜਾ ਨ ਗ੍ਰਸਤ ਹੈ ।
जैसे जुवतिन प्रति मरदन करै दाई गरभ सथंभन हुइ पीड़ा न ग्रसत है ।

गर्भवती महिलेच्या वेदना आणि अस्वस्थतेपासून मुक्त होण्यासाठी दाई जशी तिच्या पोटाची मालिश करते.

ਤੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਦੂਤ ਭੂਤ ਬਿਭਰਮ ਹੁਇ ਭਾਗਿ ਜਾਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ ਜੰਤ ਰਸਨਾ ਰਸਤ ਹੈ ।੩੬੫।
तैसे पांचो दूत भूत बिभरम हुइ भागि जाति सतिगुर मंत जंत रसना रसत है ।३६५।

त्याचप्रमाणे, ज्याला खऱ्या गुरूंनी दैवी वचनाचे मनन करण्याचे वरदान दिले आहे आणि तो आपल्या जिभेने अमृतरूपी नामाचा आस्वाद घेत उत्साहाने आचरण करतो, तो पाच राक्षसांचा म्हणजेच वासना, क्रोध, आसक्तीचा प्रभाव नाहीसा करण्यास समर्थ असतो. , लोभ आणि