कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 75

ਚੀਟੀ ਕੈ ਉਦਰ ਬਿਖੈ ਹਸਤੀ ਸਮਾਇ ਕੈਸੇ ਅਤੁਲ ਪਹਾਰ ਭਾਰ ਭ੍ਰਿੰਗੀਨ ਉਠਾਵਈ ।

चीटी कै उदर बिखै हसती समाइ कैसे अतुल पहार भार भ्रिंगीन उठावई ।

जसा हत्ती मुंगीच्या पोटात बसू शकत नाही, तसा लहान उडणारा कीटक डोंगराचे वजन उचलू शकत नाही.

ਮਾਛਰ ਕੈ ਡੰਗ ਨ ਮਰਤ ਹੈ ਬਸਿਤ ਨਾਗੁ ਮਕਰੀ ਨ ਚੀਤੈ ਜੀਤੈ ਸਰਿ ਨ ਪੂਜਾਵਈ ।

माछर कै डंग न मरत है बसित नागु मकरी न चीतै जीतै सरि न पूजावई ।

डासाचा डंख जसा सापांच्या राजाला मारू शकत नाही, तसा कोळी वाघाला जिंकू शकत नाही किंवा त्याच्याशी सामना करू शकत नाही.

ਤਮਚਰ ਉਡਤ ਨ ਪਹੂਚੈ ਆਕਾਸ ਬਾਸ ਮੂਸਾ ਤਉ ਨ ਪੈਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਪਾਰ ਪਾਵਈ ।

तमचर उडत न पहूचै आकास बास मूसा तउ न पैरत समुंद्र पार पावई ।

जसे घुबड उडून आकाशात पोहोचू शकत नाही, तसेच उंदीर समुद्र ओलांडून दूरपर्यंत पोहोचू शकत नाही,

ਤੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਗਰ ਜਿਉ ਬੂੰਦ ਹੁਇ ਸਮਾਵਈ ।੭੫।

तैसे प्रिअ प्रेम नेम अगम अगाधि बोधि गुरमुखि सागर जिउ बूंद हुइ समावई ।७५।

आपल्या प्रिय प्रभूच्या प्रेमाची नीतिमत्ता आपल्याला समजणे कठीण आणि पलीकडे आहे. खूप गंभीर विषय आहे. पाण्याचा एक थेंब जसा समुद्राच्या पाण्यात विलीन होतो, त्याचप्रमाणे गुरूंचा भक्त शीख आपल्या प्रिय परमेश्वराशी एकरूप होतो. (७५)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675