कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 427


ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।
गुर उपदेस परवेस करि भै भवन भावनी भगति भाइ चाइ कै चईले है ।

गुरूची जाणीव असलेल्या व्यक्ती गुरूंची शिकवण आपल्या हृदयात धारण करतात. या भयंकर जगात ते परमेश्वरावर नितांत भक्ती आणि प्रेम ठेवतात. प्रेमळ उपासनेवर विश्वास ठेवून ते आनंदाच्या अवस्थेत राहतात आणि जीवन उत्साहाने जगतात.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।
संगम संजोग भोग सहज समाधि साध प्रेम रस अंम्रित कै रसक रसीले है ।

भगवंतासमान गुरूंच्या संगतीचा आनंद लुटत आणि आध्यात्मिकरित्या निष्क्रिय अवस्थेत लीन होऊन ते खऱ्या गुरूंकडून नामाचे प्रेमळ अमृत प्राप्त करून घेतात आणि सदैव त्याच्या आचरणात मग्न असतात.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।
ब्रहम बिबेक टेक एक अउ अनेक लिव बिमल बैराग फबि छबि कै छबीले है ।

आश्रयाने, ईश्वरसमान सत्य गुरूंकडून मिळालेले ज्ञान, त्यांची चैतन्य सर्वव्यापी परमेश्वरामध्ये लीन राहते. वियोगाच्या निर्दोष भावनांच्या सर्वोच्च सजावटीमुळे ते तेजस्वी आणि सुंदर दिसतात.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।
परमदभुत गति अति असचरजमै बिसम बिदेह उनमन उनमीले है ।४२७।

त्यांची अवस्था अद्वितीय आणि आश्चर्यकारक आहे. या आश्चर्यकारक स्थितीत ते देहभोगाच्या आकर्षणाच्या पलीकडे असतात आणि आनंदाच्या फुललेल्या अवस्थेत राहतात. (४२७)