कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 519

ਜੈਸੇ ਰਾਜਾ ਰਵਤ ਅਨੇਕ ਰਵਨੀ ਸਹੇਤ ਸਕਲ ਸਪੂਤੀ ਏਕ ਬਾਂਝ ਨ ਸੰਤਾਨ ਹੈ ।

जैसे राजा रवत अनेक रवनी सहेत सकल सपूती एक बांझ न संतान है ।

ज्याप्रमाणे एखाद्या राजाला अनेक राण्या आवडतात ज्या सर्व त्याला पुत्र देतात, परंतु एक असा असू शकतो जो वांझ असेल, ज्याला कोणताही त्रास सहन होत नाही.

ਸੀਚਤ ਸਲਿਲ ਜੈਸੇ ਸਫਲ ਸਕਲ ਦ੍ਰੁਮ ਨਿਹਫਲ ਸੇਂਬਲ ਸਲਿਲ ਨਿਰਬਾਨਿ ਹੈ ।

सीचत सलिल जैसे सफल सकल द्रुम निहफल सेंबल सलिल निरबानि है ।

ज्याप्रमाणे झाडांना पाणी दिल्यास फळे येतात पण कापसाचे रेशीम झाड निष्फळ राहते. ते पाण्याचा प्रभाव स्वीकारत नाही.

ਦਾਦਰ ਕਮਲ ਜੈਸੇ ਏਕ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਉਤਮ ਅਉ ਨੀਚ ਕੀਚ ਦਿਨਕਰਿ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

दादर कमल जैसे एक सरवर बिखै उतम अउ नीच कीच दिनकरि धिआन है ।

ज्याप्रमाणे बेडूक आणि कमळाचे फूल एकाच तलावात राहतात परंतु कमळ हे सूर्याभिमुख असल्यामुळे सर्वोच्च आहे आणि बेडूक चिखलात मग्न असल्याने तो कमी आहे.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਹੈ ਸਕਲ ਜਗੁ ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਂਸ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।੫੧੯।

तैसे गुर चरन सरनि है सकल जगु चंदन बनासपती बांस उनमान है ।५१९।

त्याचप्रमाणे सर्व जग खऱ्या गुरूंच्या शरणात येते. खऱ्या गुरूंचे भक्त शिख जे चंदनसारखा सुगंध बाहेर काढतात ते त्यांच्याकडून अमृतसदृश नाम घेतात आणि तेही सुगंधित होतात. पण बांबूसदृश गर्विष्ठ, पोरकट आणि स्वत: शहाणा माणूस रेमा

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675