कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 583

ਜੈਸੇ ਤਾਤ ਮਾਤ ਗ੍ਰਿਹ ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਘਨੇ ਸਕਲ ਨ ਹੋਤ ਸਮਸਰ ਗੁਨ ਗਥ ਜੀ ।

जैसे तात मात ग्रिह जनमत सुत घने सकल न होत समसर गुन गथ जी ।

ज्याप्रमाणे एका माता-पित्याला अनेक मुलगे जन्माला येतात, पण सर्व समान प्रमाणात पुण्यवान नसतात.

ਚਟੀਆ ਅਨੇਕ ਜੈਸੇ ਆਵੈਂ ਚਟਸਾਲ ਬਿਖੈ ਪੜਤ ਨ ਏਕਸੇ ਸਰਬ ਹਰ ਕਥ ਜੀ ।

चटीआ अनेक जैसे आवैं चटसाल बिखै पड़त न एकसे सरब हर कथ जी ।

ज्याप्रमाणे एका शाळेत अनेक विद्यार्थी असतात, परंतु ते सर्व विषय समान प्रमाणात समजून घेण्यात प्रवीण नसतात.

ਜੈਸੇ ਨਦੀ ਨਾਵ ਮਿਲਿ ਬੈਠਤ ਅਨੇਕ ਪੰਥੀ ਹੋਤ ਨ ਸਮਾਨ ਸਭੈ ਚਲਤ ਹੈਂ ਪਥ ਜੀ ।

जैसे नदी नाव मिलि बैठत अनेक पंथी होत न समान सभै चलत हैं पथ जी ।

ज्याप्रमाणे अनेक प्रवासी बोटीतून प्रवास करतात, परंतु त्या सर्वांची गंतव्यस्थाने वेगळी असतात. बोट सोडून प्रत्येकजण आपापल्या मार्गाने जातो.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਹੈਂ ਅਨੇਕ ਸਿਖ ਸਤਿਗੁਰ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਸਮਰਥ ਜੀ ।੫੮੩।

तैसे गुर चरन सरन हैं अनेक सिख सतिगुर करन कारन समरथ जी ।५८३।

त्याचप्रमाणे, भिन्न योग्यतेचे अनेक शीख खऱ्या गुरूंचा आश्रय घेतात, परंतु सर्व कारणांचे कारण - समर्थ खरे गुरू त्यांना नामाचे अमृत प्रदान करून एकसारखे बनवतात. (५८३)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675