कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 362

ਤੀਰਥ ਜਾਤ੍ਰਾ ਸਮੈ ਨ ਏਕ ਸੈ ਆਵਤ ਸਬੈ ਕਾਹੂ ਸਾਧੂ ਪਾਛੈ ਪਾਪ ਸਬਨ ਕੇ ਜਾਤ ਹੈ ।

तीरथ जात्रा समै न एक सै आवत सबै काहू साधू पाछै पाप सबन के जात है ।

तीर्थयात्रेवर जाणारे सर्व यात्रेकरू सारखे नसतात. परंतु उच्च आध्यात्मिक अवस्थेचा दुर्लभ साधू जेव्हा त्यांना आज्ञा देतो तेव्हा त्या सर्वांची पापे नष्ट होतात.

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਪ ਸੈਨਾ ਸਮਸਰਿ ਨ ਸਕਲ ਹੋਤ ਏਕ ਏਕ ਪਾਛੇ ਕਈ ਕੋਟਿ ਪਰੇ ਖਾਤ ਹੈ ।

जैसे न्रिप सैना समसरि न सकल होत एक एक पाछे कई कोटि परे खात है ।

राजाच्या सैन्यातील सर्व सैनिक सारखेच शूर नसतात, परंतु एका शूर आणि शूर सेनापतीच्या हाताखाली एकत्रितपणे ते गणना करण्यासाठी एक शक्ती बनतात.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਜਲ ਬਿਮਲ ਬੋਹਿਥ ਬਸੈ ਏਕ ਏਕ ਪੈ ਅਨੇਕ ਪਾਰਿ ਪਹੁਚਾਤ ਹੈ ।

जैसे तउ समुंद्र जल बिमल बोहिथ बसै एक एक पै अनेक पारि पहुचात है ।

ज्याप्रमाणे एखादे जहाज दुस-या जहाजांना खवळलेल्या महासागरातून किनाऱ्याच्या सुरक्षिततेसाठी घेऊन जाते, त्याचप्रमाणे या जहाजातील अनेक प्रवासीही दुसऱ्या टोकाच्या सुरक्षिततेसाठी पोहोचतात.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਖਾ ਅਨਿਕ ਸੰਸਾਰ ਦੁਆਰ ਸਨਮੁਖ ਓਟ ਗਹੇ ਕੋਟ ਬਿਆਸਾਤ ਹੈ ।੩੬੨।

तैसे गुरसिख साखा अनिक संसार दुआर सनमुख ओट गहे कोट बिआसात है ।३६२।

त्याचप्रमाणे सांसारिक स्तरावर असंख्य गुरू आणि शिष्य आहेत, परंतु ज्याने खऱ्या गुरूचा आश्रय घेतला आहे, जो परमेश्वराचे अवतार आहे, त्याच्या आधाराने लाखो लोक संसारसागर पार करतात. (३६२)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675