कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 295


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਮਜਨ ਮਲੀਨ ਮਨ ਦਰਪਨ ਮਤ ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਹੈ ।
चरन सरनि रज मजन मलीन मन दरपन मत गुरमति निहचल है ।

खऱ्या गुरूंचा आश्रय घेऊन भगवंताच्या नामाचे चिंतन केल्याने दुर्गुणांनी दूषित झालेले मन आरशासारखे स्पष्ट होते.

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਦੈ ਚਪਲ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਅਕੁਲ ਨਿਰੰਜਨ ਧਿਆਨ ਜਲ ਥਲ ਹੈ ।
गिआन गुर अंजन दै चपल खंजन द्रिग अकुल निरंजन धिआन जल थल है ।

अंतर्गत, मन आणि बुद्धीच्या प्रभावाखाली, कोलोरिअम टाकणे. पक्ष्यांसारख्या खेळकर डोळ्यांतील गुरूंच्या शिकवणुकीमुळे, चैतन्य सर्वशक्तिमान परमेश्वरामध्ये विलीन होते, जो जाती आणि धर्मविहीन आहे, मायेच्या दोषांच्या पलीकडे आणि महासागर आणि देशांत वास करतो.

ਭੰਜਨ ਭੈ ਭ੍ਰਮ ਅਰਿ ਗੰਜਨ ਕਰਮ ਕਾਲ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਬਲਬੰਚ ਨਿਰਦਲ ਹੈ ।
भंजन भै भ्रम अरि गंजन करम काल पांच परपंच बलबंच निरदल है ।

असे दिव्य चिंतन, (प्रतिबिंब) भगवंताचे असंख्य संशय दूर करण्यास सक्षम आहे, जन्म-मृत्यूच्या जाळ्यात असलेल्या व्यक्तीचे दुर्गुण आणि सद्गुणांचा नाश करण्यास सक्षम आहे. हे पाच शत्रूंना आणि त्यांच्या युक्त्याही नाश करते.

ਸੇਵਾ ਕਰੰਜਨ ਸਰਬਾਤਮ ਨਿਰੰਜਨ ਭਏ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਕਲਿਮਲ ਨਿਰਮਲ ਹੈ ।੨੯੫।
सेवा करंजन सरबातम निरंजन भए माइआ मै उदास कलिमल निरमल है ।२९५।

गुरू-अभिज्ञ व्यक्ती, सर्व प्राणिमात्रांमध्ये द्रव्यरहित भगवंताचा प्रकाश पसरलेला पाहून आणि मानवजातीची भक्तिभावाने सेवा करणारा अविचारी परमेश्वरासारखा होतो. मायेची आसक्ती सोडून तो गंभीर दुर्गुणांपासून स्वतःला वाचवतो आणि शुद्ध आणि शुद्ध होतो.