कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 53


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਪਰਮਪਦ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।
गुरमुखि मन बच करम इकत्र भए पूरन परमपद प्रेम प्रगटाए है ।

मन, शब्द आणि कृती यांच्या सुसंवादी अवस्थेमुळे, नाम सिमरनचे प्रेमळ अमृत लाभलेला गुरु शिष्य अत्यंत जागरूक अवस्थेत पोहोचतो.

ਲੋਚਨ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਰਸ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸਬਦ ਸ੍ਰੁਤਿ ਗੰਧ ਰਸ ਪਾਏ ਹੈ ।
लोचन मै द्रिसटि दरस रस गंध संधि स्रवन सबद स्रुति गंध रस पाए है ।

नामाच्या सुगंधाने त्याला खऱ्या गुरूसारखे दर्शन घडते. त्याचे कान सतत त्याचे आकाशीय संगीत ऐकतात.

ਰਸਨਾ ਮੈ ਰਸ ਗੰਧ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੇਲ
रसना मै रस गंध सबद सुरति मेल

शब्द आणि चेतनेचे हे सुसंवादी एकीकरण त्याची जीभ गोड आणि आरामदायी बनवते.

ਨਾਸ ਬਾਸੁ ਰਸ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸਬਦ ਲਖਾਏ ਹੈ
नास बासु रस स्रुति सबद लखाए है

त्याचा श्वासोच्छ्वास देखील सुगंधित आहे आणि त्याची मानसिक क्षमता आणि नाम यांच्यातील सुसंवादी संबंधाची उच्च स्थिती प्रतिबिंबित करते.

ਰੋਮ ਰੋਮ ਰਸਨਾ ਸ੍ਰਵਨ ਦ੍ਰਿਗ ਨਾਸਾ ਕੋਟਿ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਮੈ ਜਤਾਏ ਹੈ ।੫੩।
रोम रोम रसना स्रवन द्रिग नासा कोटि खंड ब्रहमंड पिंड प्रान मै जताए है ।५३।

अशा रीतीने भगवंताच्या नामाच्या सुवासिक सुगंधाने जीभ, डोळे, कान आणि नाकपुड्यांवर नित्य चिंतन केल्याने, गुरू-भावना असणाऱ्या व्यक्तीला लाखो ब्रह्मांडात वास करणाऱ्या भगवंताचे अस्तित्व जाणवते. (५३)