कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 238

ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਜੈਸੇ ਢੋਕਲੀ ਨਿਵਾਵੈ ਸੀਸੁ ਤਾ ਕੈ ਬਸਿ ਹੋਇ ਜਲੁ ਬੰਧਨ ਮੈ ਆਵਈ ।

कपट सनेह जैसे ढोकली निवावै सीसु ता कै बसि होइ जलु बंधन मै आवई ।

ज्याप्रमाणे ढेकुळी (चामड्यापासून बनवलेल्या कॉन्ट्रॅप्शनसारखी सुधारित पिशवी ज्यामध्ये उथळ विहिरीतून पाणी ओढण्यासाठी एक लांबलचक पिशवी वापरली जाते) वाकून खोटी नम्रता दाखवते आणि पाणी आपल्या प्रेमात अडकते;

ਡਾਰਿ ਦੇਤ ਖੇਤ ਹੁਇ ਪ੍ਰਫੁਲਿਤ ਸਫਲ ਤਾ ਤੇ ਆਪਿ ਨਿਹਫਲ ਪਾਛੇ ਬੋਝ ਉਕਤਾਵਈ ।

डारि देत खेत हुइ प्रफुलित सफल ता ते आपि निहफल पाछे बोझ उकतावई ।

ते शेतात पाणी सांडते आणि पाण्याच्या दयाळू स्वभावामुळे पीक हिरवेगार होते आणि फळधारणा होते, परंतु बनावट नम्रतेची ढेकुळी रिकामी राहते आणि स्वतःचे वजन स्वतःच उचलते;

ਅਰਧ ਉਰਧ ਹੁਇ ਅਨੁਕ੍ਰਮ ਕੈ ਪਰਉਪਕਾਰ ਅਉ ਬਿਕਾਰ ਨ ਮਿਟਾਵਈ ।

अरध उरध हुइ अनुक्रम कै परउपकार अउ बिकार न मिटावई ।

अशा रीतीने ढेकुळी सतत वर-खाली जात राहिल्याने पाणी त्याचा दयाळू स्वभाव वाहून जात नाही किंवा ढेकुळी खोटे प्रेम दाखवण्याचा आपला स्वभाव सोडत नाही.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸੁਭਾਵ ਗਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਸੁਖ ਦੁਖ ਪਾਵਈ ।੨੩੮।

तैसे ही असाध साध संगति सुभाव गति गुरमति दुरमति सुख दुख पावई ।२३८।

तर se1f-orian च्या सहवासात आपल्याला त्रास सहन करावा लागेल का! स्वाभिमानी लोक गुरूंच्या सहवासात असताना गुरूच्या बुद्धीने मन प्रबुद्ध करते जे अत्यंत दिलासादायक असते. (२३८)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675