कबित सवैये भाई गुरदास जी

बरखा चतुरमास भिदो न पखान सिला निपजै न धान पान अनिक उपाव कै ।

ज्याप्रमाणे दगडात पावसाळ्यातही पाणी साचत नाही आणि तो मऊ होत नाही, त्याचप्रमाणे कष्ट करूनही पीक येत नाही.

उदित बसंत परफुलित बनासपती मउलै न करीरु आदि बंस के सुभाव कै ।

ज्याप्रमाणे वसंत ऋतूमध्ये सर्व झाडे आणि झुडपे फुलतात, परंतु प्रजातींच्या वैशिष्ट्यामुळे, (Acacia arabica) कीकरच्या झाडांना फुले येत नाहीत,

सिहजा संजोग भोग निहफल बाझ बधू हुइ न आधान दुखो दुबिधा दुराव कै ।

ज्याप्रमाणे वंध्य स्त्री आपल्या पतीसोबत विवाहसोहळा भोगूनही गर्भधारणेपासून वंचित राहते आणि आपले दुःख लपवून ठेवते.

तैसे मम काग साधसंगति मराल सभा रहिओ निराहार मुकताहल अपिआव कै ।२३७।

त्याचप्रमाणे मी, एक कावळा (घाणेरडा खाण्याची सवय) हंसांच्या सहवासातही नाम सिमरनच्या मोत्यासारख्या अन्नापासून वंचित राहिलो. (२३७)