कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 137


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧਸੰਗੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
गुरमुखि साधसंगु सबद सुरति लिव पूरन ब्रहम सरबातम कै जानीऐ ।

गुरू-भान असणारा माणूस संतांच्या सहवासात आपल्या चैतन्याच्या धाग्यात परमात्मा शब्द बद्ध करतो. तो प्रत्येकामध्ये आत्म्याच्या रूपात सर्वव्यापी परमेश्वराचे अस्तित्व मान्य करतो.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਰਿਦੈ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਬਿਹਸਿ ਮਿਲਨ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀਐ ।
सहज सुभाइ रिदै भावनी भगति भाइ बिहसि मिलन समदरस धिआनीऐ ।

तो सदैव आपल्या मनातील गुरु परमेश्वराच्या प्रेमात आणि श्रद्धेत तल्लीन असतो. तो सर्वांशी सारखाच आणि हसतमुखाने वागतो.

ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮੁਖ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨੀਐ ।
निम्रता निवास दास दासन दासान मति मधुर बचन मुख बेनती बखानीऐ ।

जो सदैव खऱ्या गुरूंच्या सान्निध्यात राहतो तो गुरू-भावन करणारा माणूस सदैव नम्र असतो आणि दासांचा (गुरुंचा) दास होण्याची बुद्धी असते. आणि जेव्हा तो बोलतो तेव्हा त्याचे शब्द गोड आणि विनवणीने भरलेले असतात.

ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਨਿਧਾਨੀਐ ।੧੩੭।
पूजा प्रान गिआन गुर आगिआकारी अग्रभाग आतम अवेस परमातम निधानीऐ ।१३७।

गुरुभिमुख व्यक्ती प्रत्येक श्वासोच्छवासाने त्यांचे स्मरण करते आणि आज्ञाधारक प्राण्याप्रमाणे परमेश्वराच्या सान्निध्यात राहते. अशा प्रकारे त्याचा आत्मा शांतता आणि शांततेच्या खजिन्यात लीन राहतो. (१३७)