कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 413

ਜੈਸੇ ਏਕ ਚੀਟੀ ਪਾਛੈ ਕੋਟ ਚੀਟੀ ਚਲੀ ਜਾਤਿ ਇਕ ਟਕ ਪਗ ਡਗ ਮਗਿ ਸਾਵਧਾਨ ਹੈ ।

जैसे एक चीटी पाछै कोट चीटी चली जाति इक टक पग डग मगि सावधान है ।

ज्याप्रमाणे लाखो मुंग्या मुंगीने उडवलेल्या मार्गाचा अवलंब करतात, त्याप्रमाणे एक पाऊलही न न चुकता अत्यंत लक्षपूर्वक त्या मार्गावर जा;

ਜੈਸੇ ਕੂੰਜ ਪਾਤਿ ਭਲੀ ਭਾਂਤਿ ਸਾਂਤਿ ਸਹਜ ਮੈ ਉਡਤ ਆਕਾਸਚਾਰੀ ਆਗੈ ਅਗਵਾਨ ਹੈ ।

जैसे कूंज पाति भली भांति सांति सहज मै उडत आकासचारी आगै अगवान है ।

ज्याप्रमाणे क्रेन शिस्तबद्ध स्वरूपात अत्यंत सावधपणे शांततेत आणि संयमाने उडतात आणि त्या सर्वांचे नेतृत्व एकाच क्रेनद्वारे केले जाते;

ਜੈਸੇ ਮ੍ਰਿਗਮਾਲ ਚਾਲ ਚਲਤ ਟਲਤ ਨਾਹਿ ਜਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰ ਅਗ੍ਰਭਾਗੀ ਰਮਤ ਤਤ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

जैसे म्रिगमाल चाल चलत टलत नाहि जत्र तत्र अग्रभागी रमत तत धिआन है ।

ज्याप्रमाणे हरणांचा कळप त्यांच्या नेत्याच्या मागून निघालेल्या तीव्र वाटचालीतून कधीच डगमगत नाही आणि सर्वजण अत्यंत लक्षपूर्वक पुढे जातात,

ਕੀਟੀ ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਸਨਮੁਖ ਪਾਛੈ ਲਾਗੇ ਜਾਹਿ ਪ੍ਰਾਨੀ ਗੁਰ ਪੰਥ ਛਾਡ ਚਲਤ ਅਗਿਆਨ ਹੈ ।੪੧੩।

कीटी खग म्रिग सनमुख पाछै लागे जाहि प्रानी गुर पंथ छाड चलत अगिआन है ।४१३।

मुंग्या, क्रेन्स आणि हरणे त्यांच्या नेत्याच्या मागे लागतात, परंतु सर्व प्रजातींचा सर्वोच्च नेता जो सत्य गुरूंचा सुव्यवस्थित मार्ग सोडतो, तो निश्चितच मूर्ख आणि अत्यंत अज्ञानी व्यक्ती आहे. (४१३)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675